flectere si nequeo superos acheronta movebo ne demek?

"Flectere si nequeo superos Acheronta movebo" Antik Roma şairi Virgil'in Aeneid isimli yapıtının altıncı kitabında yer alan bir sözdür. Latince sözcüklerin Türkçeye çevirisi "Eğer gökleri eğemezsem yeraltındakileri harekete geçireceğim" şeklindedir.

Bu söz, antik pagan inançlara göre, tanrılar dünyadaki olayları kontrol ederken, yeraltında yaşayan ve ölülerin ruhlarına hükmeden tanrılar da aynı derecede güçlüdür. Dolayısıyla, eğer gökyüzü tanrıları insana yardım etmezse, yeraltındakileri harekete geçirerek olayları kontrol etmek mümkün olabilir.

Bugün "Flectere si nequeo superos Acheronta movebo" sözü, güçlü bir niyet ve kararlılık ifadesi olarak kullanılır.